hisashiburi(久しぶり) - long time no see
kamotsusen(貨物船) - cargo ship
hatsuentō(発炎筒) - warning flare
omou zonbun(思う存分) - without restraint
kon'na me ni au(こんな目にあう) - to be forced to go through a terrible experience
shūi(周囲) - surroundings
minka(民家) - private house
sasupendā(サスペンダー) - suspenders
kankatsu(管轄) - jurisdiction
kankin(監禁) - confinement
tsūhō(通報) - report
taitei(たいてい) - generally, for the most part
sharyō shōkai(車両照会) - vehicle inquiry
tōnansha(盗難車) - stolen car
buzama(無様) - unsightly
kokoroatari(心当たり) - idea
sakujitsu(昨日) - yesterday
uketsuke robī(受付ロビー) - reception lobby
deiriguchi(出入り口) - doorway
kanshi kamera(監視カメラ) - surveillance camera
sesshoku(接触) - contact
shozai(所在) - whereabouts
fukuekichū(服役中) - in the middle of serving a prison sentence
kanpeki(完璧) - perfect
kongo(今後) - from this point forward
sōsa(捜査) - investigation
tōjisha(当事者) - person concerned
jijō chōshu(事情聴取) - voluntary questioning
jitaku taiki(自宅待機) - stand by at home
tagon(他言) - letting others know
haji wo kakaseru(恥をかかせる) - to humiliate
miatari sōsa(見当たり捜査) - to recall faces of wanted people from a picture of wanted criminal and carry on an investigation from that recollection
shumi(趣味) - hobby
shokumu(職務) - professional duties
jitaku(自宅) - home
shimei tehaihan(指名手配犯) - wanted, fugitive
gonin taiho(誤認逮捕) - mistaken arrest
haizoku(配属) - assignment
higisha(被疑者) - suspect
shokushitsu(職質) - short for shokumu shitsumon(職務質問), police questioning
keiri(経理) - accounting
keiyakusha(契約者) - contractant
teihakuchū(停泊中) - anchored
korāju(コラージュ) - collage
akushitsu(悪質) - malicious
gakkō ura saito(学校裏サイト) - an underground message board where people gossip about school and its students/teachers
keijiban(掲示板) - bulletin board
kojin jōhō(個人情報) - personal information
hibou chūshō(誹謗中傷) - slander
kakikomi(書き込み) - writing
inshitsu(陰湿) - malicious
ijime(いじめ) - bullying
hatten(発展) - development
kanrinin(管理人) - custodian, manager
taigaku(退学) - kicked out of school
kōritsu(公立) - public
haiteku hanzai taisaku sentā(ハイテク犯罪対策センター) - high technology anti-crime center
enkon(怨恨) - grudge
tegakari(手がかり) - clue
tsumi wo kiseru(罪を着せる) - pin the crime on
hiyaku shita suiri(飛躍した推理) - a reasoning that makes a huge jump in logic
zenka shashin(前科写真) - criminal record photograph
N sisutemu(N システム) - N System
kensaku(検索) - search
110 ban tsūhō(１１０番通報) - call the police
darumasen(だるま船) - barge
ōtōsha(応答者) - responder
tokumei kibō(匿名希望) - name withheld by request
keikai(警戒) - vigilance
keikan(警官) - cop
tsūkin(通勤) - commuting
niramekko(にらめっこ) - staring contest
mezasu(目指す) - aim
jikka(実家) - home
manbiki(万引き) - shoplifting
renkei suru(連携する) - corporate with
en ga aru(縁がある) - linked by fate
yūki wo furishiboru(勇気を振り絞る) - to squeeze out one's courage
kiraawareru(嫌われる) - to become hated, get on someone's bad side
ūron cha(ウーロン茶) - oolong tea
kanousei(可能性) - possibility
wakari kaneru(分かり兼ねる) - to be difficult to ascertain
kensaku kekka(検索結果) - search result
kōbuseki(後部席) - rear seat
i'iyō ga nai(言いようがない) - there is no way to respond
aikawarazu(相変わらず) - as usual
ukagau(伺う) - ask
kono yarō(この野郎) - bastard
issakujitsu(一昨日) - day before yesterday
menshiki(面識) - acquaintance
heisa(閉鎖) - closure
kako rogu(過去ログ) - past log
maō(魔王) - devil
anchoku(安直) - straightforward
jitsumei(実名) - real name
tekihatsu(摘発) - expose, unmask, reveal
detarame(でたらめ) - bullshit
yaridama ni ageru(槍玉に挙げる) - to single out for criticism
tadoritsuku(たどり着く) - reach
rachi(拉致) - abduction
jikkyō(実況) - live (broadcast)
wakuteka(ワクテカ) - to be excited
tsuisekichū(追跡中) - in pursuit of
kono te no(この手の) - this kind of
hantai iken(反対意見) - dissenting opinion
sakujo irai(削除依頼) - request for deletion
anchi(アンチ) - anti, opposing opinion
esukarēto(エスカレート) - escalate
tsudou(集う) - congregate
menkai(面会) - visitation
tagai(互い) - mutual
sujō(素性) - identity
hanzi shūdan(犯罪集団) - criminal group
kai'insei(会員制) - membership system
tōroku(登録) - sign up
kuwashi'i(詳しい) - detailed
kikikomu(聞き込む) - get information by inquiring
otegara(お手柄) - achievement
nin'i dōkō(任意同行) - voluntarily go along
kokoroyoku omowanai(快く思わない) - to feel hurt or be offended at
katan(加担) - support, conspire
shirienai(知り得ない) - to know
iyagarase(嫌がらせ) - harassment
hasshinsha(発信者) - sender
kaiji(開示) - disclosure
setsuzoku kankyō(接続環境) - connection environment
renchū(連中) - group members
tachiageru(立ち上げる) - launch, start
korinai(懲りない) - never learn
ura saito(裏サイト) - underground web site
tsukitomeru(突き止める) - locate
sakaurami(逆恨み) - unjustified resentment
tomokaku(ともかく) - in any case
mioboe(見覚え) - recognition
ima motte(今もって) - until now
otsukaresama(お疲れ様) - thank you, cheers for good work
kekkyoku(結局) - after all
jikkōhan(実行犯) - perpetrators, someone who actually carried out the crime (as opposed to just planning or encouraging it)
jikan no mondai(時間の問題) - matter of time
shinsō(真相) - truth
sure(スレ) - thread
mukatsuku(むかつく) - be disgusted
moriagaru(盛り上がる) - to get excited
muhō jitai(無法事態) - situation out of control
saki hodo(先ほど) - earlier
ki ni naru(気になる) - to worry about
serifu(せりふ) - dialogue
wazawaza(わざわざ) - purposely
bokō(母校) - alma mater
kinjo(近所) - neighborhood
izakaya(居酒屋) - tavern
kaomishiri(顔見知り) - acquaintance
kyōka(教科) - subject, curriculum
tahatsu(多発) - multiple
binjō(便乗) - take advantage of
tahatsu suru(多発する) - occur frequently
shūsoku(終息) - termination
daiji ni itaranai(大事に至らない) - did not lead to something serious
mune ga itamu(胸が痛む) - my heart aches for you
ayamachi(過ち) - mistake
wadai(話題) - topic
jikai(自戒) - self-discipline
kaihō(開放) - release
shusshin(出身) - to graduate from or to come from
kakushin(確信) - conviction
ikitsuke(行きつけ) - favorite, frequent
yōi(容易) - easy
sarani(さらに) - further
fukushū(復讐) - revenge
akui(悪意) - malice
hanzai keikaku(犯罪計画) - plan for a crime
kyōfu(恐怖) - fear
jitai(事態) - situation
mokugeki(目撃) - witness
itatamarenai(いたたまれない) - restless
kuchi ni suru(口にする) - to speak
gaten ga iku(合点がいく) - grasp the point
jōkyō shōko(状況証拠) - circumstantial evidence
hinin(否認) - denial
taisan(退散) - leave
uzai(うざい) - annoying
tenkō(転校) - change schools
haigyō(廃業) - go out of business
yogi naku sareru(余儀なくされる) - be forced to do or experience
riyōsha(利用者) - user
kanri sagyō(管理作業) - administrative tasks
burikaeru(ぶり返す) - relapse
atama ni chi ga noboru(頭に血が上る) - have the blood rush up to one's head
tōji(当時) - at that time
omoshiro hanbun(面白半分) - for fun
konbini(コンビニ) - convenience store
nyūgaku(入学) - enter or start school
keihō hanzai(刑法犯罪) - penal code crime
shobun(処分) - deal with
meiyo kison(名誉毀損) - defamation
senaka awase(背中合わせ) - back to back
unmei no deai(運命の出会い) - fateful meeting
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.