Search This Blog

Thursday, September 11, 2014

Selected Words from Aibou TV Season 3 Episode 12 - An announced murder~the mystery of the targeted beautiful sisters(予告殺人〜狙われた美人姉妹の謎)

morote(諸手) - open arms

seikatsuken(生活圏) - living area

yukaihan(愉快犯) - crime for pleasure

gentsuki baiku(原付バイク) - moped

kuryo(苦慮) - struggling

gekijyougata hanzai(劇場型犯罪) - theatrical crime

gaitōsha(該当者) - qualified, matching person

gyakutan(逆探) - tracing a phone call

hansou(搬送) - transport

futegiwa(不手際) - clumsiness

rokotsu(露骨) - blunt

tekii(敵意) - hostility

otoshiireu(陥れる) - ensnare

ikaku(威嚇) - threat

keiji buchō(刑事部長) - police manager

dandori(段取り) - setup

jisaku jien(自作自演) - acting, lying

okotatta(怠った) - neglected

shokushitu(職質) - short for shokumu shitsumon(職務質問). When a Japanese policeman notices a person acting oddly, he or she questions the individual to find out what the individual is up to.

shinya(深夜) - late at night

shūden(終電) - last train

sokkenai(そっけない) - unfriendly

ankeito(アンケート) - questionnaire

sugomareru(凄まれる) - fight back, complained back

kujō(苦情) - complaint

musen(無線) - radio

taishōsha(対象者) - subject

gote(後手) - moving second

renkō(連行) - take (someone to the police, by force if necessary)

migatte(身勝手) - self-indulgence

hinpan(頻繁) - frequently

sasai(些細) - trifling

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.